任倩霄

女，1990年出生，汉族，浙江东阳人

职称：副教授

研究方向：合同法、比较私法

通讯地址：吉林省长春市前进大街2699号吉林大学法学楼（130012）

电子邮件：renqianxiao@jlu.edu.cn

学术经历：

2008年09月-2012年06月 华东政法大学 法学学士

2012年09月-2015年06月 华东政法大学 民商法学硕士

2013年09月-2014年09月 瑞士弗里堡大学 硕士交换生

2015年09月-2020年12月 瑞士弗里堡大学 法学博士

2021年01月-2024年12月 吉林大学博士后（合作导师：房绍坤教授）

2021年07月-2025年08月 吉林大学法学院讲师

2025年09月至今：吉林大学法学院副教授

学术发表：

（一）论文

1. 独作：《民法典视域下替代履行制度的解释论展开》，载《法学论坛》2022年第6期。

2. 独作：《论替代履行的体系构建》，载《政治与法律》2024年第7期，《中国社会科学文摘》2024年第10期论点摘要。

3. 独作：《服务合同的类型化：立法正当性与司法灵活性的联动》，载《法制与社会发展》2024年第4期。

4. 独作：《论替代履行的实体法定位》，载《求索》2024年第4期。

5. 独作：《替代交易规则的体系化解读——以<合同编通则解释>第60条为分析对象》，载《学习与探索》2024年第11期。

6. 一作：《实际履行绝对优先原则的反思》，载《私法》2024年第4卷。

（二）译文或译著

1. 合译：《契约法与侵权法中的损害赔偿责任》，安德烈亚斯·海涅曼（著），载《中德私法研究》2014年总第10卷。

2. 合译：《德国物权法案例研习》（Vieweg/Röthel, Fälle zum Sachenrecht: ein Casebook, C. H. Beck, 2015），中国法制出版社2019年。

3. 独译：《瑞士的法律制定过程》，耶尔格·施密特（著），载《私法研究》2020年第1期。

4. 独译：《联合财产制下的增值和补偿请求权》，汉斯·亨德林（著），载《中德私法研究》2023年总第22卷。

5. 独译：《法国和德国的商事法院：传统与创新——比较法视角：现状与未来展望》，霍尔格·弗莱舍/娜迪娅·丹宁格（著），载《中外法商评论》2024年第1期。

（三）专著

独著：Die Ersatzvornahme im schweizerischen Zivilrecht: unter Berücksichtigung der betreffenden Probleme im chinesischen Zivilrecht.